To designate the tolerance ranges of a species along environmental gradients, the term 'ecological tolerance' is to be preferred to 'ecological performance', which can also be used as an indicator of the efficiency of an environmental protection measure (environmental performance).

English

Pour désigner les degrés de tolérance d'une espèce en fonction de gradients environnementaux, le terme "tolérance écologique" est à préférer à "performance écologique" qui peut aussi servir comme indicateur de l'efficacité d'une mesure de protection de l'environnement (performance environnementale).

French